Cold summer train/Kalter Sommerzug

We are sitting in a Chinese train to Ulan Bator. Inside temperature 9°C. Looks like heating is only used in winter (coal fired samovar and central heating). In general much older waggons with much less comfort than in the modern Russian equivalents. Adaptation to the next destinations…

Wir sitzen in einem chinesischen Zug nach Ulan Bator. Innentemperatur im Waggon 9°C. Geheizt wird wohl nur im Winter (Samowar und Zentralheizung kohlebefeuert). Insgesamt ältere Wagen und deutlich weniger Komfort als in den modernen russischen Zügen. Adaption an die nächsten Ziele…

Update: heating startet in the middle of the day. We made it to 15°C.

Second update: our train hit a cow. Short stop. Rails cleaned. Journey continued.

Update: nach ein paar Stunden wurde dann doch geheizt. Haben es bis zu 15°C geschafft.

Zweites Update: unser Zug hat leider eine Kuh überfahren. Kurze Pause. Strecke frei gemacht. Weiter ging's.

(More pics under/mehr Bilder unter: www.66meets99.com/impressions)